Oltre alla spiegazione etimologica fornita da @aandreev, nella coltura cellulare questo termine è comunemente usato per descrivere la densità delle cellule aderenti ed è usato come misura della loro proliferazione. Di solito è combinato con una percentuale stimata (o conteggiata), quindi una confluenza del 10% significa che il 10% della superficie del piatto o del pallone utilizzato è ricoperta di cellule, 100% significa che è interamente coperta. In questo caso, le cellule crescono in modo bidimensionale sulla superficie del pallone. L'immagine sotto (da qui) illustra diversi livelli di confluenza:

Il livello di confluenza è importante poiché le cellule cambiano la loro crescita con densità mutevoli. Le cellule a bassa densità (10-20%) di solito crescono più lentamente del 50% di cellule confluenti. Se la piastra è completamente cresciuta dalle cellule, tendono a crescere di nuovo molto più lentamente. Ciò influenza il loro programma genetico, il comportamento negli esperimenti e nelle trasfezioni.

Come ha sottolineato @Roland, è importante dire che la confluenza non è una misura difficile, ma piuttosto una stima della densità cellulare. Persone diverse riceveranno stime diverse, ma la tendenza dovrebbe essere la stessa.

con (com) è il prefisso che di solito significa "stare insieme", unione. Root fluency / fluent viene dal latino fluere , to flow.

Fonte: definizioni di Google per con- e fluidità (informazioni estratte da OUP).

La parola confluenza è una variante della parola confluenza , sebbene questa variante appaia solo con qualsiasi frequenza nel contesto della coltura cellulare [1]. La stessa parola confluenza apparve nel XV secolo e deriva dal tardo latino confluentia che significa "un fluire insieme" [2]. In inglese è stato inizialmente utilizzato per lo scorrere insieme di due o più flussi, ma ha acquisito una grande varietà di significati più figurativi [3].

La parola confluenza (ma raramente confluenza ) si trova in vari contesti biologici nella prima metà del ventesimo secolo [4], ma il primo esempio Posso trovare in relazione alla coltura cellulare monostrato è nel 1961 [5], sebbene il termine confluente compaia negli anni '50 [6]. La forma confluenza sembra essere apparsa più o meno nello stesso periodo di confluenza [7]. Dagli anni '60 entrambe le forme sono state utilizzate da diversi autori, attualmente con frequenza comparabile [8]. Alcuni autori utilizzano l'uno o l'altro esclusivamente, altri usano confluenza quando indicano una designazione percentuale e confluenza per indicare il concetto assoluto - o viceversa [9].

Il motivo per cui confluenza non è definito nei dizionari generali (o anche nel Dizionario di biologia di Oxford [10]) può solo essere ipotizzato. Nessuno dei dizionari online che ho consultato [11] fornisce l'uso della coltura cellulare come esempio di confluenza , suggerendo che il suo uso è meno frequente che in altri contesti tecnici, dove il significato è simile. Con questo uso della confluenza che non è stato pensato per meritare una menzione separata (indipendentemente dall'importanza o meno della coltura cellulare), non sarebbe sorta la necessità di definire una forma alternativa.

Va ​​aggiunto che esiste è una voce Wikipedia per confluenza [12] ma, nonostante il titolo, utilizza la termine confluenza nella sua definizione:

"Nella biologia delle colture cellulari, confluenza si riferisce alla percentuale della superficie di un piatto di coltura che è coperto da cellule aderenti. Ad esempio, la confluenza del 50 percento significa che circa la metà della superficie è coperta, mentre la confluenza del 100 percento significa che la superficie è completamente coperta dalle celle e non rimane più spazio per le cellule per crescere come un monostrato. "

Note”

[1] I risultati riportati da un Google Book ngram per la parola confluenza tra il 1800 e il 1954 è stata analizzata individualmente, poiché i risultati delle riviste da ngram hanno spesso date errate. C'era un esempio (1829) della sua comparsa prima del 1900 e 13 prima del 1950, circa la metà in relazione a vaccini o fenomeni biologici.

[2] L'etimologia della confluenza data nel dizionario etimologico online è: inizio 15c., "un fluire insieme, specialmente di due o più flussi ", dal tardo latino confluentia , dal latino confluentem (nominativo confluens ), participio presente di confluere " a fluire insieme ", dalla forma assimilata di com " con, insieme "(vedi contro) + fluere " fluire "(vedi fluente). Sottolineerei che la parola confluenza è non un composto formato in inglese aggiungendo un prefisso alla parola fluency, ma deriva dalla parola composta, confluentia , già evoluta nel tardo latino (cioè dal sesto secolo).

[3] L'Oxford English Dictionary cita un primo esempio dell'estensione del significato della parola confluenza (1606) come "In questa confluenza di tanti prosperosi successi". Una varietà di esempi, che sembrano provenire dai campi della politica, della filosofia e della matematica, possono essere trovati nel Cambridge Dictionary online per la sua seconda definizione di confluenza , "una situazione in cui due cose si uniscono o si uniscono".

[4] Questo può essere visto visitando i siti web di alcune delle riviste biologiche più vecchie (ad esempio Journal of National Cancer Institute o Journal of Experimental Medicine) e cercando la parola confluence.

[5] 1961 Annuario del Carnegie Institute of Washington (p.66).

[6] Ad esempio WREarle (della soluzione salina di Earle) lo utilizza in un documento sulla crescita dei fibroblasti in 1951 e TTPuck (della soluzione salina di Puck) lo utilizza in un articolo del 1958 su Experientia . L'uso precedente di confluente ( anch'esso di origine del XV secolo) in relazione alla cultura monostrato suggerisce che la parola confluenza , piuttosto che sia una corruzione di confluenza , potrebbe essere stato formato dall'aggettivo - forse ignorando che una forma di sostantivo già esisteva.

[7] Königsberg et al. (1960) J. Biochem. Biophys. Cytol. 8 333–343.

[8] Sembra che all'inizio ci fosse stata divisione. Negli Stati Uniti, Harry Eagle e Renato Dulbecco hanno utilizzato il termine confluenza , mentre Howard Green e George Todaro utilizzava confluenza . Quella che si potrebbe chiamare la scuola di Glasgow ha sempre usato confluenza : John Paul) al Beatson Institute e il suo studente Ian Freshney, entrambi autori di libri influenti sulla coltura cellulare. La frequenza di utilizzo più recente può essere giudicata da un Google ngram per "confluenza cellulare contro confluenza cellulare".

[9] La ricerca di confluenza nel Journal of Cell Science e l'esame di problemi recenti portano a risultati sia per confluenza che per confluenza . Questo documento recente utilizza confluenza esclusivamente sia come concetto assoluto che come percentuale, mentre questo documento recente, ad esempio, utilizza confluenza esclusivamente in senso assoluto e numerico. Un altro documento si riferisce alla confluenza , ma al 70% di confluenza , ma esattamente l'opposto si trova in questo documento che si riferisce a confluenza , ma il 70-80% confluenza . Alcuni documenti - ad es. questo si alterna a caso. Ai redattori della rivista ovviamente non interessa.

[10] L'Oxford Dictionary of Biology non ha nulla tra le voci per cone e confocal.

[11] Collins , Chambers , Cambridge , Lessico o Merriam-Webster.

[12] Wikipedia voce per confluenza .